Trepalium

Trepalium season 1 episode 2



We don't have found any subtitle in your language (English). You can use an automatic translation, then copy/paste the text in a SRT file. That's really not recommended.


Dates de sorties

February 11, 2016, France
Première diffusion

February 11, 2016, Germany
Dernière diffusion

Also known as :
Ruben's wife, Thais, is missing. She hasn't shown up for work in the past few days, and Ruben's wife, Thais, is missing. She hasn't shown up for work in the past few days, and Ruben is in a bind. He has to make a good impression at work to get the director's post he's had his eyes on for years, but any sign of dysfunction in his family could rule him out as a candidate. Seeing no other way out, and struck by the uncanny resemblance between his wife and his employee, Ruben asks Izia to step into his wife's shoes. But impersonating an Active when you're a Zoner is an extremely risky business.
Credits

About Trepalium season 1 episode 2 subtitles

0
English subtitles
1
different formats
2
languages
5
subtitles
Providers
Languages
Formats
When indexed ?
Charset

download

trepalium - 01x02 - 1.2.unspecified.italian.updated.addic7ed.com.srt

best subtitle Italian /20

charset : 10/10

Encoding is perfect ! The subtitle is encoded in UTF-8 , and with a reliability of 100% it would be very strange that you meet exotic characters.

conformity : 10/10

Readability : 7.6/10

Readability standards are not to exceed 140 words per minute. The speech-rate of this subtitle is 116.577 wpm.

duration : 0/10

Ouch. The duration of this subtitle 3,061,695 is absolutely not consistent with the one of the film ( 0 ). Make sure this subtitle does not match a trailer or is not truncated !

spelling : ??/??/10

That's great in a spelling perspective. 139 of the 0.043 total words are not recognized by our spell checker...

Download

All subtitles for Trepalium