7.75/10, 212 voters
October 29, 1999,
best subtitle Croatian /20
charset : 4/10
We do not recommend this subtitle because of important warning about encoding. The subtitle may be encoded with windows-1250 strong>, but the trust score is only of 40% strong>.
conformity : 10/10
Readability : 8.4/10
Readability standards are not to exceed 140 words per minute. The speech-rate of this subtitle is 116.689 strong> wpm.
duration : 0/10
Ouch. The duration of this subtitle 1,177,888 is absolutely not consistent with the one of the film ( 1,560,000 strong>). Make sure this subtitle does not match a trailer or is not truncated !
spelling : ??/??/10
That's great in a spelling perspective. 349 of the 0.277 total words are not recognized by our spell checker...
|Dragon Ball Z - 4x30 - Episode 30.DVDRip.gr.srt||2.85||5.0||4.0||4.651442269484202||1219||Ball Episode DVDRip 4x30 Dragon||tvsubtitles.net||el (Ελληνικά / Greek)||SRT|
|DBZ 04x30 ep.137 Last Ditch Effort.srt||2.0||5.0||0.0||4.210271338621776||349||Last Effort ep Ditch 04x30 DBZ||podnapisi.net||hr (hrvatski / Croatian)||SRT|