November 22, 2007,
best subtitle Bulgarian /20
charset : 4.2/10
We do not recommend this subtitle because of important warning about encoding. The subtitle may be encoded with windows-1251 strong>, but the trust score is only of 42% strong>.
conformity : 10/10
Readability : 7.7/10
Readability standards are not to exceed 140 words per minute. The speech-rate of this subtitle is 59.945 strong> wpm.
duration : 0/10
Ouch. The duration of this subtitle 1,456,162 is absolutely not consistent with the one of the film ( 0 strong>). Make sure this subtitle does not match a trailer or is not truncated !
spelling : ??/??/10
|Shakugan no shana Second - 08.srt||2.1||5.0||0.0||3.8632075488567352||Shakugan Second shana||podnapisi.net||bg (български / Bulgarian)||SRT|