best subtitle Croatian /20
charset : 3.7/10
We do not recommend this subtitle because of important warning about encoding. The subtitle may be encoded with windows-1250 strong>, but the trust score is only of 37% strong>.
conformity : 10/10
Readability : 5.8/10
Readability standards recommend not to exceed 140 words per minute. The speech-rate of this subtitle is 151.743 strong> wpm.
duration : 0/10
Ouch. The duration of this subtitle 4,321,030 is absolutely not consistent with the one of the film ( 0 strong>). Make sure this subtitle does not match a trailer or is not truncated !
spelling : ??/??/10
That's great in a spelling perspective. 1,588 of the 0.215 total words are not recognized by our spell checker...
|Columbo.1x01.Murder by the Book_HR.srt||1.85||5.0||0.0||2.912338674068451||1588||1x01 the Columbo Book by Murder||titles.box.sk||hr (hrvatski / Croatian)||SRT|