Peep Show

Peep Show season 1 episode 4



Download the best English subtitle


Global notation

7.65/10, 199 voters


Dates de sorties

October 10, 2003, United Kingdom

Also known as :
Mark attends a work conference and in the process makes a new friend, Alan Johnson, which upsets the 'El Dude' partnership. This forces Jeremy to consider who could replace Mark as flatmate and best friend. Super Hans is the potential replacement, but he doesn't match up as well. Mark grows a moustache, like his new hero, Johnson whilst Jeremy is haunted by flashbacks to 'the one bad thing' that happened when he was wrecked with Super Hans.
Credits

About Peep Show season 1 episode 4 subtitles

3
English subtitles
1
different formats
3
languages
6
subtitles
Providers
Languages
Formats
When indexed ?
Charset

download

peep.show.s1e4.ENG.srt

best subtitle English /20

charset : 6.5/10

Life is not perfect, either the encoding of this subtitle. The file could be encoded in ISO-8859-1 , but the trust score is a bit low : 65% . It would be surprising if you meet exotic characters with this subtitle, but who knows...

conformity : 10/10

Readability : 6.7/10

Readability recommendations are not to exceed 140 words per minute. The speech-rate of this subtitle is 140.283 words per minute.

duration : 10/10

The subtitle duration ( 1,442,537 ) is entirely consistent with the movie duration ( 1,440,000 ).

spelling : ??/??/10

That's great in a spelling perspective. 133 of the 0.043 total words are not recognized by our spell checker...

Download

All subtitles for Peep Show