The Avengers

The Avengers season 4 episode 9



Download the best English subtitle


Global notation

7.7/10, 97 voters


Dates de sorties

November 27, 1965, United Kingdom
Première diffusion

April 25, 1966, United States

December 10, 1998, Germany
Dernière diffusion

Also known as :
On their way to a closing down party at an air base the Avengers' car crashes when they swerve to avoid hitting a dog. The air base proves to be deserted and Steed is knocked out. When he recovers he is back at the car but minus Mrs. Peel and the party, when he gets there, is in full swing. It would seem that he has gone back an hour in time.
Credits

About The Avengers season 4 episode 9 subtitles

2
English subtitles
1
different formats
2
languages
3
subtitles
Providers
Languages
Formats
When indexed ?
Charset

download

The Avengers - 4x09 - The Hour that Never Was.DVDRip.en.srt

best subtitle English /20

charset : 6.6/10

Life is not perfect, either the encoding of this subtitle. The file could be encoded in ISO-8859-1 , but the trust score is a bit low : 66% . It would be surprising if you meet exotic characters with this subtitle, but who knows...

conformity : 10/10

Readability : 8/10

Readability standards are not to exceed 140 words per minute. The speech-rate of this subtitle is 132.275 wpm.

duration : 10/10

The subtitle duration ( 2,947,917 ) is entirely consistent with the movie duration ( 3,060,000 ).

spelling : ??/??/10

That's great in a spelling perspective. 98 of the 0.049 total words are not recognized by our spell checker...

Download

All subtitles for The Avengers